全世界歴代興行収入で『タイタニック』（97）を抜いて第3位を記録し、第95回アカデミー賞（Ｒ）視覚効果賞を受賞した『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』。
2023年6月30日（金）のブルーレイ＋DVDセットの発売を記念して、ボーナス・コンテンツから特別映像が一部公開となった。
美しい海とそこに宿る生物たちの息吹、そして、神秘の星パンドラの侵略を目論む人類と、先住民ナヴィとの激しい戦いと心を揺さぶる感動のドラマが、人類史上最高の映像美でエモーショナルに描かれる。
パヤカンというキャラクターは、ジェイクとネイティリの息子ロアクと仲良くなる思春期のトゥルクンだが、ナヴィのティーンエイジャーであるロアクと同様に、異端者的なところがある。
また、この2人は手話でコミュニケーションをとるのだが、その手話をこの作品のために考案したのは、俳優で聴覚障害者カウンセラーのCJ・ジョーンズだった。
「どちらも他者から誤解されて受け入れられないティーンエイジャーだからこそ、この荒々しい海の中でこの2人の間に友情が芽生えるのです」とキャメロンは語っている。
リンク先はアニメージュ＋というサイトの記事になります。
