『今日の注目記事』一般の方向け
先天性難聴治療の「画期的」進歩─11歳少年の「遺伝子治療」が成功した
11歳の少年、アイッサム・ダムは、彼は先天性のろう者であり、まったく音を聴いたことがなかった。2022年、家族とともに移住したスペインで彼は驚くべき提案を受けた。遺伝子治療の臨床試験被験者になれるかもしれないというのだ。試験は成功した。(COURRIER記事)
先天性難聴治療の「画期的」進歩─11歳少年の「遺伝子治療」が成功した
11歳の少年、アイッサム・ダムは、彼は先天性のろう者であり、まったく音を聴いたことがなかった。2022年、家族とともに移住したスペインで彼は驚くべき提案を受けた。遺伝子治療の臨床試験被験者になれるかもしれないというのだ。試験は成功した。(COURRIER記事)
補聴器はどのように生活の質を向上してくれるのか?
専門家の研究によれば、聴力の低下がある人のうち最大80%が、たった一つの簡単な変化―つまり、補聴器の導入によって生活の質を向上させることができるとされている。補聴器の使用と長期的な幸福の関連性を示すいくつかの専門家の発見を共有する。(Hearing Tracker記事)
補聴器はどのように生活の質を向上してくれるのか?
専門家の研究によれば、聴力の低下がある人のうち最大80%が、たった一つの簡単な変化―つまり、補聴器の導入によって生活の質を向上させることができるとされている。補聴器の使用と長期的な幸福の関連性を示すいくつかの専門家の発見を共有する。(Hearing Tracker記事)
騒音性難聴との闘いにおける画期的な進歩
騒音による聴覚損失への戦いで、研究者たちは内耳の過剰な亜鉛からの細胞損傷に関連する分子メカニズムを特定した。亜鉛をスポンジとして機能する薬が、大きな音に曝露される前に投与されれば、聴覚を回復させるか、聴覚損失を防ぐ可能性がある。(Neuroscience News記事)
騒音性難聴との闘いにおける画期的な進歩
騒音による聴覚損失への戦いで、研究者たちは内耳の過剰な亜鉛からの細胞損傷に関連する分子メカニズムを特定した。亜鉛をスポンジとして機能する薬が、大きな音に曝露される前に投与されれば、聴覚を回復させるか、聴覚損失を防ぐ可能性がある。(Neuroscience News記事)
[韓流]YGエンタ 子ども病院に1千万円寄付=音楽治療の研究に活用
韓国のソウル大子ども病院は、大手芸能事務所のYGエンターテインメントが、人工内耳の埋め込み手術を受けた子どもの治療と音楽聴取能力向上のため、同病院の小児耳鼻咽喉科に1億ウォン(約1100万円)を寄付したと発表した。(聯合ニュース記事)
[韓流]YGエンタ 子ども病院に1千万円寄付=音楽治療の研究に活用
韓国のソウル大子ども病院は、大手芸能事務所のYGエンターテインメントが、人工内耳の埋め込み手術を受けた子どもの治療と音楽聴取能力向上のため、同病院の小児耳鼻咽喉科に1億ウォン(約1100万円)を寄付したと発表した。(聯合ニュース記事)
全国初“地上波での手話実況付き”マラソン生中継 大熱戦の香川丸亀国際ハーフを豊かな表情で伝える
香川丸亀国際ハーフマラソンでは全国初、地上波放送での手話実況付きの生中継が行われ、多くの人にレースのさらなる魅力を発信した。アナウンサーの実況を、聞こえる手話通訳者が直訳。さらに、ろう実況者が自身の手話表現で実況。(FNNプライムオンライン記事)
全国初“地上波での手話実況付き”マラソン生中継 大熱戦の香川丸亀国際ハーフを豊かな表情で伝える
香川丸亀国際ハーフマラソンでは全国初、地上波放送での手話実況付きの生中継が行われ、多くの人にレースのさらなる魅力を発信した。アナウンサーの実況を、聞こえる手話通訳者が直訳。さらに、ろう実況者が自身の手話表現で実況。(FNNプライムオンライン記事)
3月2日(土)東京都港区で「障がい者サッカーレガシーマッチ2024」を初開催!
(一社)日本障がい者サッカー連盟は、東京都港区との連携協力協定に基づき協働し、3月2日に港区スポーツセンター・メインアリーナで「障がい者サッカーレガシーマッチ2024」を開催する。(PR TIMES記事)
3月2日(土)東京都港区で「障がい者サッカーレガシーマッチ2024」を初開催!
(一社)日本障がい者サッカー連盟は、東京都港区との連携協力協定に基づき協働し、3月2日に港区スポーツセンター・メインアリーナで「障がい者サッカーレガシーマッチ2024」を開催する。(PR TIMES記事)
英語サイトを日本語に翻訳する方法(参考)
-
<Android版の場合>
➊ Chromeアプリから英語サイトを開きます。
❷ 画面下の【日本語】をタップして言語を切り替えます -
<iPhone版の場合>
➊ Chromeアプリから英語サイトを開きます。
❷ 右下の【…】をタップし、メニューから【翻訳】をタップします。
➌ 画面下の【日本語】をタップして言語を切り換えます。 -
<パソコンの場合>※➊~➌は記事閲覧前に設定しておきます。
➊ Googleブラウザ右上【︙】より【設定】画面を開きます。
❷ 画面左側メニューから【言語】を選択します。
➌ 優先言語の英語の右側【︙】をクリックし、この言語のページで翻訳ツールを表示するのチェックボックスにチェック☑を入れます。
➍ 英語サイトを開くと画面上にGoogle Translateが表示されるので、【日本語】を選択します。